Almanca tanışma cümleleri örnekleri ile birlikte aşağıda bulabilirsiniz.
 |
| Almanca tanışma cümleleri |
Almanca Selamlaşma Cümleleri
Almanca tanışma cümleleri denildiği zaman öncelikle selamlaşma cümleleri kast edilir çünkü Almanyaya gidecek olsanız ya da oradaysanız, size en çok lazım olacak cümleler selamlaşma cümleleridir.
Aşağıda bu cümleleri açıklamalı bir şekilde hazırladım.
Hallo, wie geht’s dir?
halo vi gehts diya
(Merhaba, nasılsın?)
Es gehts mir gut
es gehts miya guut
(İyiyim)
Bu cümleler ne zaman kullanılır;
- Hemen her gün görüştüğünüz birisini selamlamak için
- Tanımadığınız ama tanışmak istediğiniz birisiyle iletişime geçmek için
- Her türlü ortamda, birisiyle konuşmaya bir giriş yapmak için
Hallo! (Merhaba)
Ortam neresi olursa olsun, biriyle tanışmadan, iletişim kurmadan önce ona “merhaba” demeniz gerekiyor tabii ki. Bunu halo diyerek yapıyoruz. Ardından, aşağıdaki durum sorularından birini kullanabilirsiniz;
Wie geht’s dir?
(nasılsın - nasıl gidiyor?)
Bu cümle hem “nasılsın” hem de “nasıl gidiyor” anlamında kullanılabilmektedir.
Vie gehts diya cümlesinin bir diğer alternatifi ise vas is los cümlesidir.
Was ist los?
(naber?)
Dilerseniz yukarıdaki cümleyi de kullanabilirsiniz ama bu cümle daha çok sık sık görüştüğün bir kişiyle kullanabileceğin bir cümledir. İlk kez tanışmakta olduğun birisine karşı kullanman pek uygun düşmeyecektir.
Wie gehts dir ile Wie gehen Sie arasındaki fark
“Wie geht’s dir” cümlesinin resmiyet versiyonu (devlet kurumunda, samimiyetin yeteri kadar olmadığı kişilerde, ortamlarda ve de saygı belirtmek için vs.) “Wie gehen Sie?” cümlesidir. Bu cümle sohbeti başlamak adına kullanılan ilk cümledir.
Es gehts mir gut
(İyiyim)
Birinci cümleyi sorduğunuz kişi büyük ihtimalle yukarıdaki cevabı verecektir. Bu cevabı verdikten sonra, size de büyük ihtimalle nasıl olduğunuzu soracaktır. Siz de “iyiyim” cevabı vermek içim “es gehts mir gut” cümlesini kullanabilirsiniz.
Almanca İsim sorma, İsim söyleme cümleleri
Almanca tanışma cümleleri arasında en önemli cümleler isim sorma ve isim söyleme cümleleridir.
Bir ortamda, bir kişiye adını sormak için vi hayzın zi (kibar, saygı, resmiyet) ya da vi hayst du (samimi bir şekilde) cümlelerinden birisini kullanabilirsiniz.
Yani Almanca isim sormak için kullanabileceğiniz iki cümle var.
1. Wie heissen Sie?
(Adınız nedir?)
Bu soru, karşınızdaki kişi ile resmi bir iletişim kuruyorsanız, tercih etmeniz gereken bir soru şeklidir. Örneğin bir iş görüşmesinde ya da bir kamu kurumunda iletişim kurarken kullanmanız çok daha uygundur.
2. Wie heisst du?
(Adın nedir?)
“vi hayst du” şeklinde okunur. Eğer samimi olduğunuz biriyse yani resmi bir ortam, konuşma vs. amacı yoksa bu şekilde o kişinin adını sorabilirsiniz.
Bu cümle size de soruluyor ya da sorulmuş olabilir. Size sorulmuşsa ya da siz başkasına sorduysanız, %99 ihtimalle aşağıdaki şekilde bir cevap alacaksınız.
Mein name ist ...
mayn name ist ...
(Benim adım ...)
Buradaki üç noktalı yere isim gelir.
Karşınızdaki insanı tanımaya başlamak için sorabileceğiniz en mantıklı soru, adının ne olduğudur. Bu sayede, o kişinin adını öğrenerek direkt olarak adıyla ya da bay/bayan sıfatını kullanarak kendisine seslenmemiz mümkün olur.
Özellikle de yeni bir iş ya da okul ortamındaysanız, güleryüzlü davranmalı, o an müsait olan kişilerle selamlaşarak, adlarını öğrenmelisiniz. Aynı şekilde, onlar sormasa bile siz adınızı söylemelisiniz.
Almancada, adınızı söylemek için kullanabileceğiniz ih hayz ... ya da ih hayse şeklinde telaffuz edilen, başka bir diğer cümle kalıbı da vardır.
Ich heisse ____
Ben ____ olarak adlandırılırım
Ich heisse Fatma
Ben, Fatma olarak adlandırılırım
Mein name ist ... cümlesi ile Ich heisse ... cümleleri arasında anlam bakımından bir fark yoktur. Her ikisi de aynı anlamı verir ve her ikisi de sıkça kullanılır. Bu cümleler arasındaki fark, sadece yapısaldır ama bu yazıda dilbilgisi konularına girmediğim için aradaki yapısal farktan bahsetmeyeceğim. Siz sadece, bu cümleler arasındaki farkın anlam olarak değil; yapı olarak olduğunu bilin, bu yazıda yeterlidir.
Almanca Nerelisin, Nereli olduğunu sormak, nereli olduğunuzu söylemek
Almanca nerelisin, nereli olduğunu sormak ve de Almanca nereli olduğunuzu söylemek için kullanabileceğiniz cümleler
Woher kommst du?
vohe komst du
(Nerelisin?)
Ich komme aus Berlin.
ih kom aus berlin
(Ben Berlinliyim)
Büyüdüğünüz ülkeyi, şehri, mahalleyi ya da nereyi istiyorsanız bu cümleyi kullanarak yapabilirsiniz. Kendinizi nereli olarak tanımlıyorsanız o yeri söyleyebilirsiniz. Kimliğinizde yazan yeri söylemek zorunda değilsiniz.
Ich komme aus Turkei.
(Ben Türkiyeliyim.)
Ich komme aus Mexico.
(Ben Meksikalıyım.)
Almanca nerede yaşadığını sormak, söylemek
Almanca tanışma cümleleri arasında nerede yaşadığınız sorma cümleleri ya da yaşadığın yeri söyleme cümleleri de vardır.
Bu cümleler "wohnen" (ikamet etmek) kelimesi kullanılarak yapılır.
Ich (ben) için "wohne" (voğne),
Du (sen) için "wohnst" (voğnst) şeklini alır.
Buna göre;
wo wohnst du?
(nerede yaşıyorsun?)
Ich wohne in Berlin.
(Berlinde yaşıyorum.)
Gördüğünüz gibi, ilk cümlede "sen" kişisine sorduğumuz için "wohnst", ikinci cümlede ise "ben" kişisi olduğu için "wohne" şeklinde kullanılmıştır.
Almanca meslek sormak, mesleğinizi söylemek
Almanca meslek nasıl sorulur ve mesleğinizi nasıl söyleyebilirsiniz? İşte bunun iki farklı yöntemi var.
1. Was ist dein beruf?
vas ist dayn beğuf
(Mesleğiniz nedir?)
Bu soruya iki şekilde cevap verilebilir;
Mein beruf ist ...
(Benim mesleğim ...)
Ich bin ....)
(Ben ... yım .)
Yukarıdaki boşluğa mesleğin adını yerleştirip de, mesleğinizin ne olduğunu Almanca söylemeniz mümkün.
Almanca meslek sormak için aşağıdaki cümle de kullanılabilir;
Womit verdienst du dein Geld?
(Paranızı nasıl kazanıyorsunuz?)
Tabii bu soruya cevap vermek için, yapılan işi biraz anlatmak gerekiyor.
Ich verdiene mein Geld damit, Leuten Englisch beizubringen.
İnsanlara İngilizce öğreterek geçimimi sağlıyorum.
Almanca Hobilerini sormak, hobilerinizi söylemek
Was sind deine Hobbies?
Hobilerin neler?
Meine Hobbys sind Sport machen, Videospiele spielen, Touren in meiner Stadt machen und in andere Länder reisen.
Hobilerim spor yapmak, video oyunları oynamak, şehrimde tur atmak ve başka ülkelere seyahat etmek.
was machst du generell gerne?
genel olarak ne yapmaktan hoşlanırsın
Ich spiele gerne Videospiele, esse Kuchen, schaue gute Filme, schlafe mit meiner Katze.
Video oyunları oynamayı, pasta yemeyi, güzel filmler izlemeyi, kedimle uyumayı severim.
magst du Sport?
spordan hoşlanır mısın?
Ja, ich mache gerne Sport.
Evet, spor yapmayı severim.
gehst du nachts aus?
geceleri dışarı çıkar mısın
Ich gehe oft nachts aus, um Sterne am Himmel zu beobachten.
Geceleri gökyüzündeki yıldızları izlemek için sık sık dışarı çıkarım.
gehst du gerne im wald spazieren?
ormanda yürümeyi sever misin
Wenn jemand bei mir ist, ja, ich gehe gerne im Wald spazieren.
Yanımda biri varsa evet ormanda yürümeyi severim.
Almanca tanışma cümleleri soru cevap şeklinde yapmaya çalıştım. Umarım size fayda sağlamıştır. Bu cümleleri boş bir zamanımda daha arttıracağım ama şimdilik bu kadar.